Vishnupuram Saravanan's poem entitled ...Tea conversation was translated on the christmas when Nihar and his family was here from Bangalore...
With tea filled in full in a paper cup,
And introduced herself by saying that
she has come out of the mental hospital
without informing anyone.
No sooner than she noticed the changes in
my facial expressions, she gently smiled.
The cold was penetrating through the wind
and yet she held her cup of tea,
very carefully without spilling over
even a drop of it.
When the sky started to speak through slight drizzle
She plunged her tea cup more deeply into her lips,
and sipped with a sound and just then
In the centre of her eye- corena,
the yellow colured flower danced and floated.
As one who had enjoyed the art of transporting
rain drops into the bus,
through the window she extended the cup outside
and filled it...Again she sipped. sipped..
sipped..
(To be continued ) courtesy: / Ananda vikatan /
dated 4-7 2018,,,
Translation from Tamil to English:
Prof d sambandhan/
With tea filled in full in a paper cup,
And introduced herself by saying that
she has come out of the mental hospital
without informing anyone.
No sooner than she noticed the changes in
my facial expressions, she gently smiled.
The cold was penetrating through the wind
and yet she held her cup of tea,
very carefully without spilling over
even a drop of it.
When the sky started to speak through slight drizzle
She plunged her tea cup more deeply into her lips,
and sipped with a sound and just then
In the centre of her eye- corena,
the yellow colured flower danced and floated.
As one who had enjoyed the art of transporting
rain drops into the bus,
through the window she extended the cup outside
and filled it...Again she sipped. sipped..
sipped..
(To be continued ) courtesy: / Ananda vikatan /
dated 4-7 2018,,,
Translation from Tamil to English:
Prof d sambandhan/
No comments:
Post a Comment