Thursday, February 11, 2016

concluding Part of the hindi short story:spillover from the two authors SR and DS

In the third part Let me translate S Ramakrishnan’s comment on the story:
When I read this story  I understood  what Shyam’s mother had told is absolutely true. It is an altogether different matter  when  we feel like  talking we talk and there is difference when  one goes on talking nonstop just like that without understanding the mood of the listener. Even good friends at one stage get irritated when there is an endless  talk and the relationship becomes bitter. This generation has not properly understood and internalized what is meant by separation, peace and the interval. The never ending cell phone conversation all through the night with all meaningless talk at some moment in life causes hatred and irritation. As a result the relationship breaks down. Disappointment and despair become the end result. I know innumerable youngsters  smashing the cell phones out of sheer  mental agony and the disappointment of the fear of losing the relationship. It is doubtful l whether or not an elder would have behaved like this.
The kind of happiness that we derive while roaming with friends and sit- chatting we can also get an equivalent satisfaction by remaining alone willingly. We should begin to learn to remain alone. Here one should know the distinction between the loneliness/aloofness  stemming from  the distancing / alienation  caused  by  the family/others  and the one chosen deliberately by choice by the individual in question.
We should learn to remain alone more willingly. It is a different kind of taste. The birds flock together only when they choose to fly. Thereafter, each bird goes in its own way in search of its prey. After  having chosen the tree it creates a shelter for itself. Attempting to remain aloof and alone is essentially an act of understanding about us.(comment by S  Ramakrishnan ends here)

#I thought of narrating my own experience  but that can wait for a future date This short story is more contextual and with all the benefits of digital technology there is an another side –an important side ,I won’t call a darker side. Those who are bent upon talking endlessly and  want to be united with their lovers/ well wishers/ or friends/ and also want to see the face in Skype and what’s up video call and so on  are having problems  yes real problems . I will narrate a contrarian behavior now.I  have a friend / my childhood friend in my village and we talk only very rarely but  I think about him daily as I pray for  my parents  who are in my thoughts constantly. I  belong to the era of Shyam’s mother in the short story. I am a talkative man and yet I moderate:.the essence of the story is that so long as we are united in minds and the love is locked into the hearts words  are not needed and they need not be told again and again that I love you   and say further   I have never been in love like this( even when you are speaking the truth) and so on.My professor Sasankan told me at the time of my marriage in 1972 that I should love my wife  and  also tell her that I love her. Economics being the first love and wife I did not listen to his advice and I tell my student friends that in the dehumanized  /globalised world where people are separated by distance and  the role of lovers is foolishly forgotten by the husband- wife terminology and that they should spend time with the partner and speak:, understanding is important and we should not  waste the words while speaking or writing…..I have already quoted from someone that they are the loaded pistols…..I am careful now   and yet  not willing to abandon  my righteous anger against the injustice in the world economy and sometime foolishly angry with the creater. 

No comments: