Due to
disturbed sleep at night that gentle
breeze from heaven embraces me during day time.when I start reading newspaper
or a book or even I watch TV , effortlessly I get sleep while sitting on the
chair..I know daytime irregular sleep that too in the morning is not a healthy
one but I am helpless.
But the lady
love in kural wants to be in a deep
sleep for ever in order that she will have sweet dream and her lover will visit
her.She says:
Oh my
beautiful black eyes ! I beg you with
all fervor ,to rest and sleep:
If only you
close your eyes and sleep I could see my lover.
My dear
friend! Shall I tell you the truth and the secret,
Why and how
I am still alive when my lover is gone
In pursuit
of gainful job elsewhere and has not
bothered
To return
back as promised at the appointed hour
And fulfill
my desire….and yet I am fortunate enough
To see him
in my dream at least,
And that
alone sustains my life here.
Dreams alone
bring me the bliss and happiness
While that
is denied by my beloved,
During the
waking hours.
Oh dream !
In what way I shall repay my debt? She laments,
and that is the reason why she begs her eyes to fall into sleep and the
dream will restore her lover and that will make her to live.
No comments:
Post a Comment